-
“信达切”标准下的语篇翻译
摘要：目前国内多数学者都热衷于研究传播西方的翻译理论,而对中国传统翻译理论则关心不够。因此尝试将刘重德先生的“信达切”理论与西方的语篇翻译理论结合到一起,将其基本内容拓展为“信于内容,篇内统一;达如其分,守信重构;切合风格,切合文化。”并以例句为中心,展开详细论述。 【作者】潘洵 【作者单位】浙江大学外国语言文化与对外交流学院,杭州310058 【期刊】《成都师范学院学报》 2017年第3期55-60,共6页 【关 键 词】信达切 语篇翻译 重构 【全文阅读】“信达切”标准下的语篇翻译.pdf
-
自贸协定“红利”滚滚来
针对张家港出口企业众多，多数为中小型企业、民营企业，主动利用优惠政策意识较弱的现状，张家港检验检疫局千方百计努力推动原产地优惠政策走进企业，帮扶企业抢占对外贸易制高点。 “2017年，我公司荣幸首次列入质检总局‘优进优出’原产地重点帮扶企业，得益于张家港检验检疫局细致周到的帮扶举措，今年前两个月享受自贸区关税减免超过1000万元。”看着公司2018年前两个月出口统计数据，江苏沙钢国际贸易公司总经理徐亮前喜上眉梢。 针对张家港出口企业众多，多数为中小型企业、民营企业，主动利用优惠政策意识较弱的现状，张家港局千方百计努力推动原产地优惠政策走进企业，帮扶企业抢占对外贸易制
-
支树平接受采访谈我国标准相比国际标准少数跟跑多数并跑逐渐领跑
日前，全国政协委员、质检总局局长支树平接受新华社、中新社记者采访时表示，我国产品总体质量水平逐步提高，目前在与国际标准化工作有对应关系的领域，国家标准采用国际标准的比率为85.47%，标准化在推动高质量发展方面大有可为。 去年政府工作报告提出“广泛开展质量提升行动”，今年的政府工作报告中，这一提法变为“全面开展质量提升行动”。支树平表示，一词之变，反映了我国对质量的认识不断深化、提升质量的行动愈发深入，更加符合高质量发展的新时代要求。 支树平指出，2017年底召开的中央经济工作会议明确要求，必须加快形成推动高质量发展的标准体系。由计量、标准、认证认可、检验检测组成
-
支树平接受采访谈我国标准相比国际标准 少数跟跑多数并跑逐渐领跑
支树平接受采访谈我国标准相比国际标准 少数跟跑多数并跑逐渐领跑 本报讯（丁晓利） 日前，全国政协委员、质检总局局长支树平接受新华社、中新社记者采访时表示，我国产品总体质量水平逐步提高，目前在与国际标准化工作有对应关系的领域，国家标准采用国际标准的比率为85.47%，标准化在推动高质量发展方面大有可为。 去年政府工作报告提出“广泛开展质量提升行动”，今年的政府工作报告中，这一提法变为“全面开展质量提升行动”。支树平表示，一词之变，反映了我国对质量的认识不断深化、提升质量的行动愈发深入，更加符合高质量发展的新时代要求。 支树平指出，2017年底召开的中央经济工作会议明确要
条件筛选
