标准和单一市场:抗击新冠疫情的法宝?
新冠疫情对欧洲经济造成了严重的冲击。但在应对经济低迷、促进经济持续复苏方面,欧盟手握“单一市场”这件法宝。
欧盟委员会采取的一系列措施,如促进商品自由流通、恢复基本服务、解除医疗物资出口禁令、欧盟联合开展医疗设备采购等,都体现出单一市场的核心作用。
标准化也在其中发挥着重要作用。欧洲标准化委员会(CEN)和欧洲电工标准化委员会(CENELEC)及其成员,与欧盟委员会密切合作,免费提供一系列标准,促进急需医疗物资的生产。
要走出危机,就得认可标准的作用并加强单一市场的建设。那么如何实现这一点呢?标准对于促进经济快速、可持续地复苏有何作用?
这些问题是欧洲政策中心(EPC)于5月26日组织的高端线上会议的核心议题。会议主题为“单一市场与标准化:后新冠疫情时代恢复期的关键资产”,此次研讨基于该组织近期发表的文章《欧洲抗击新冠疫情的法宝:单一市场》。
会上, CEN-CENELEC总干事埃琳娜▪圣地亚哥▪希德(Elena SANTIAGO CID)、欧盟委员会成长司(DG GROW)总干事克斯汀▪乔纳(Kerstin JORNA)及欧洲议会内部市场和消费者保护委员会主席佩特拉▪德▪萨特议员(Petra DE SUTTER)就单一市场的作用及标准化对于欧洲复苏的作用交换意见。
埃琳娜▪圣地亚哥▪希德首先强调,产品和服务标准能够帮助我们克服市场割裂,促进单一市场良好运行。她指出标准有助于树立消费者信心,这对确保复苏和投资极其重要。因此,“标准化对于支撑复苏计划必不可少”,她强调道。
克斯汀▪乔纳分享了欧洲委员会基于工业生态系统的整体方法,并指出每个问题都需要具体的解决方案。只有认识到所有行业的复杂性,我们制定的战略才能助力全面实现复苏。
佩特拉▪德▪萨特也认为有必要实施战略性政策,并强调“维护单一市场”的重要性及其带来的机遇。然而,她也指出,这不只是个技术决策,还有政治方面的考量。这一点在服务业单一市场上最为明显,这个领域的发展仍然落后。
“工具就摆在那儿:标准是帮助欧洲委员会完成首要任务的关键,这一点在过去已得到印证”,圣地亚哥▪希德女士总结道:“我们需要政治层面的支持”。
© CEN, reproduced with permission(© CEN允许我司进行翻译转载)
© CENELEC, reproduced with permission(© CENELEC允许我司进行翻译转载)
来源:CEN和CENELC网站,翻译:金英果