服务“一带一路”建设 助推企业走出去--NQI课题组在长春开展企业调研

为了进一步贯彻落实《标准联通“一带一路”行动计划（2015-2017）》，更好地开展“十三五”国家重点研发计划重大专项“国家质量基础共性技术研究与应用（NQI）”框架下的“中国标准走出去适用性研究”项目研究，大力推动中国标准“走出去”，全面服务“一带一路”建设，“中国标准走出去适用性研究”项目所属课题“标准化英汉双语语料库及本体知识系统建设”骨干成员在课题负责人刘智洋研究员的率领下，于2017年5月12日至5月13日赴长春进行企业调研，并与当地企业进行了座谈。

2017年5月12日，在吉林省质量技术监督局和吉林省标准化研究院大力协助下，企业“走出去”标准化需求调研座谈会在长春市召开，吉林省质量技术监督局韩晓东处长主持会议。吉林省42家重点走出去企业参加了座谈会。中国标准化研究院刘智洋研究员做了“国家质量基础专项下的标准国际化”报告，介绍了国家质量基础和标准国际化的概念、内涵和意义，介绍了“标准联通一带一路行动计划”，以及“十三五”国家重点研发计划重大专项“国家质量基础共性技术研究与应用（NQI）”所属项目“中国标准走出去适用性研究”及其课题“标准化英汉双语语料库与本体知识系统建设”的基本情况。国家标准委标准信息中心标准服务处副处长张宝林介绍了国标委开展的标准信息社会化服务。吉林省标准化研究院刘岩峰副院长介绍了东北亚标准研究中心研究项目和近年来取得的成就，以及助力企业“走出去”能提供的标准服务。 参会企业围绕中国企业走出去过程中的标准化现状及问题，标准化需求及建议、意见进行了座谈；就建立标准化示范区、如何落实标准走出去、标准的国际互认、国外标准的获取渠道、参与制定国际标准的途径和程序、标准的话语权、标准翻译的水平参差不齐、标准相关培训等诸多方面提出了问题、需求和面临的困境，代表们畅所欲言，进行热烈的探讨。

随后，课题组到中车长春轨道客车股份有限公司进行了实地走访和调研。通过参观其生产车间，了解其先进的标准化规范化的制造流程和工艺，并与企业领导和标准化工作相关负责人进行了座谈。 通过本次青岛和长春的调研工作，课题组对“中国标准走出去”的战略和实践意义有了更深的理解和体会。“中国标准走出去”包括标准制定过程走出去、标准内容走出去、标准服务对象走出去。“中国标准走出去”的任务任重而道远。课题组将总结此次调研成果，汇总企业提出的问题、需求和建议，为课题下一步的研究方向和内容提供有力参考和支撑。