CEN和CENELEC支持制定促进性别平等标准

5月14日，欧洲标准化委员会（CEN）和欧洲电工标准化委员会（CENELEC）秘书长埃琳娜·圣地亚哥·希德女士（Elena Santiago Cid）与CEN和CENELEC的19个成员国一起正式签署了联合国欧洲经济委员会（UNECE）的《促进性别平等标准和标准制定宣言》（Declaration on Gender Responsive Standards and Standards Development）。通过签署该文件，CEN和CENELEC承诺将支持制定促进性别平等标准。

该宣言是UNECE于2016年启动的促进性别平等标准倡议（Gender Responsive Standards Initiative）的最终成果，目的是帮助国家标准机构和标准制定组织明确支持促进性别平等标准制定的具体行动。行动包括改善标准制定参与者的性别平衡，确保标准内容考虑到性别敏感问题，以及监督标准实施以达到性别平衡。

通过签署该宣言，CEN和CENELEC及其19个成员国很自豪能与其他国家和国际标准化组织共同致力于在标准制定过程中更好地促进性别平等，助推实现联合国可持续发展目标。CEN和CENELEC的承诺包括：肯定宣言内容，制定并主动实施一项性别行动计划，以及通过收集和分享数据、成功经验和良好实践来跟踪进程。

“CEN和CENELEC深知标准在社会中发挥的巨大作用，也相信在标准制定过程中采用性别视角来平等地看待个人能力和档案至关重要，”CEN和CENELEC秘书长埃琳娜·圣地亚哥·希德说道。“为了获得更高的市场认可度，我们应该共同制定促进性别平等的标准”。

该宣言于5月14日在日内瓦联合国万国宫举行的开幕仪式上正式发布，联合国副秘书长兼UNECE执行董事奥尔加·阿尔加耶罗瓦（Olga Algayerova）出席了开幕式。埃琳娜·圣地亚哥·希德代表CEN和CENELEC参加了以女性在标准制定中作用为主题的高端专题讨论会。

© CEN, reproduced with permission（© CEN允许我司进行翻译转载）

© CENELEC, reproduced with permission（© CENELEC允许我司进行翻译转载）

来源 | CEN/CENELEC网站

翻译 | 曹欣欣